Web search results for electronic message displays